Rosalba Miccoli, la Direttrice del Coro